MALIBU, Calif – การบรรเทาทุกข์และความเศร้าโศกกำลังรอคอยผู้ที่เริ่มกลับบ้านไปยังเขตป่าสงวนแห่ง Southern California
อยากรู้สถานะบ้านของเขานายโรเจอร์เคลลี่อายุ 69 ปีท้าทายคำสั่งอพยพในวันอาทิตย์และเดินกลับเข้าไปใน Seminole Springs ชุมชนบ้านเคลื่อนที่ริมทะเลสาบของเขาในเทือกเขาซานตาโมนิตอนเหนือของมาลิบู

เขารู้สึกตื่นเต้นที่ได้พบบ้านของเขาเหมือนเดิม แต่บางครึ่งบล็อกออกไปถูกวางเสียเช่นเดียวกับอีกหลายสิบและเกือบทุกอย่างในภูมิทัศน์รอบชุมชนได้หันไปเถ้า

“ฉันเพิ่งเริ่มร้องไห้” เคลลี่กล่าว “ฉันเพิ่งยากจนลงมุมมองแรกของคุณคนนี้ทำให้คุณได้รับ”

ชุมชนที่เคลลี่และภรรยาของเขาได้อาศัยอยู่ 28 ปีและเลี้ยงดูเด็กสองคนเป็นหนึ่งในกลุ่มที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟ Woolsey ที่เรียกกันว่าพฤหัสบดีนี้ทำลายบ้านเรือนอย่างน้อย 177 หลังและทำให้คนสองคนเสียชีวิต

แม้จะมีลมพายุ Santa Ana ที่แข็งแกร่งที่กลับมาเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาไม่มีโครงสร้างใดที่เชื่อกันว่าสูญหายไปซึ่งหมายความว่าหลายคนจะกลับมาในสัปดาห์หน้าเพื่อหาบ้านของพวกเขาที่เคลลี่ทำ

ลมซานตาอานาที่ผลิตโดยแรงดันพื้นผิวสูงเหนืออ่างเก็บน้ำที่ยิ่งใหญ่บีบอากาศผ่านหุบเขาและผ่านในเทือกเขาของแคลิฟอร์เนียตอนใต้เป็นเรื่องปกติในฤดูใบไม้ร่วงและมีประวัติอันยาวนานของการทำลายป่าไฟฟ้ในภูมิภาคนี้

ควันไฟขนาดใหญ่ก็ยังคงลุกขึ้นในบริเวณที่เกิดไฟไหม้ซึ่งทอดยาวไปไกลจากมุมตะวันตกเฉียงเหนือของหุบเขา San Fernando Valley ของ Los Angeles ไปยังชายฝั่ง Malibu

เครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์โฉบต่ำเหนือเนินเขาและหุบเขาเพื่อลดแรงของหน่วงไฟและน้ำ

การข่มเหงใน 1 ลมใต้ลมตะวันออกเฉียงเหนือสิ้นสุดลงในช่วงเช้าและเจ้าหน้าที่เตือนว่าพายุกระโชกแรงจะดำเนินต่อไปจนถึงวันอังคาร

การขับขี่ช่วยให้นักดับเพลิงได้รับการควบคุม 10 เปอร์เซ็นต์ของไฟพึมพำซึ่งมีการเผาผลาญพื้นที่กว่า 130 ตารางไมล์ (335 ตารางกิโลเมตร) ทางตะวันตกของมณฑลลอสแอนเจลิสและทิศตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลเวนทูร่าตั้งแต่วันพฤหัสบดี

หัวหน้าแผนกดับเพลิงของ Los Angeles County Daryl Osby ได้เน้นย้ำว่ามีจุดที่น่าสนใจจำนวนมากและมีเชื้อเพลิงเหลือเฟือที่ยังไม่ได้เผา แต่เมื่อพระอาทิตย์ตกดินเขากล่าวว่าประสบความสำเร็จอย่างมากแม้จะเป็น “วันที่ท้าทายมาก”

จำนวนบ้านที่ถูกทำลายคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเมื่อมีการรายงานการปรับปรุงในวันจันทร์ Osby ตั้งข้อสังเกตว่าเกิดไฟไหม้พฤศจิกายน 1993 ใน Malibu ทำลายบ้านมากกว่า 270 และกล่าวว่าเขาจะไม่แปลกใจถ้าทั้งหมดจากไฟในปัจจุบันจะสูงขึ้น

สาเหตุของไฟยังคงอยู่ภายใต้การสืบสวน แต่ทาง Southern California Edison ได้รายงานไปยังคณะกรรมการสาธารณูปโภคสาธารณะของรัฐแคลิฟอร์เนียว่ามีไฟฟ้าดับอยู่ในวงจรไฟฟ้าซึ่งอยู่ใกล้กับที่ซึ่งพายุ Santa Ana เริ่มพัดผ่านบริเวณดังกล่าว

SoCal Edison กล่าวว่ารายงานดังกล่าวได้รับการจัดส่งอย่างระมัดระวังแม้ว่าจะไม่มีข้อบ่งชี้จากเจ้าหน้าที่ดับเพลิงว่าอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ดังกล่าว รายงานกล่าวว่าไฟไหม้ได้รับรายงานประมาณ 2:24 น. พฤหัสบดีสองนาทีหลังจากที่ดับ

หัวหน้าหน่วยดับเพลิงของเมือง Vent Lorenzen ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับรายงานของเอดิสัน “มันจะไม่ทำให้ฉันประหลาดใจ” ถ้ามันจะเปิดออกว่าลมทำให้เกิดความล้มเหลวอุปกรณ์ที่จุดประกายไฟเขากล่าวว่า

ผู้ตายทั้งสองคนถูกเผาไหม้อย่างรุนแรงศพของพวกเขาถูกค้นพบในรถบนถนนที่อยู่อาศัยระยะยาวบนเส้นทาง Mulholland Highway ใน Malibu ซึ่งโครงสร้างส่วนใหญ่รอบ ๆ ตัวถูกเผา เจ้าหน้าที่กล่าวว่านักวิจัยเชื่อว่าคนขับกลายเป็นคนสับสนและรถเสียด้วยไฟ

ผู้เสียชีวิตมาเป็นผู้มีอำนาจในภาคเหนือของมลรัฐแคลิฟอร์เนียประกาศตัวเลขผู้เสียชีวิตจากไฟป่าขนาดใหญ่ที่มีถึง 29 คนซึ่งเป็นเหตุให้เกิดไฟไหม้ที่อันตรายที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐ

ความคืบหน้าเกิดขึ้นจากแนวเล็ก ๆ ทางตะวันตกของเมืองเวนทูร่าซึ่งมีพื้นที่ประมาณ 70 ตารางกิโลเมตร (18 ตารางกิโลเมตร) และมีการอพยพลดลงอย่างมาก แต่หลายพันคนยังคงอยู่ภายใต้คำสั่งอพยพเนื่องจากไฟ Woolsey

นักผจญเพลิงสามคนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย Osby กล่าว

ได้รับบาดเจ็บด้วยเช่นกันเป็นสมาชิกสภาเมืองมาลิบูที่รู้จักกันเป็นอย่างดี สภาเจฟเฟอร์สัน “Zuma Jay” แว็กเนอร์ได้รับบาดเจ็บขณะพยายามช่วยบ้านของเขาซึ่งถูกเผาไหม้ Councilman Skylar Peak บอกกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

Peak กล่าวว่า Wagner เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล แต่คาดว่าจะฟื้นตัว แว็กเนอร์รัน Zuma Jay Surfboards ซึ่งติดตั้งอยู่บนทางหลวง Pacific Coast Highway ใกล้กับท่าเรือ Malibu ที่เป็นสัญลักษณ์

ชุมชนผู้มีชื่อเสียงที่กว้างขวางภายใน Malibu ไม่ได้ไว้ชีวิต นักร้องโรบิน Thicke และนักแสดง Gerard Butler และอยู่ในหมู่ผู้ที่บ้านเสียหายหรือถูกทำลาย

จุดไฟยังคงเกิดขึ้นในช่วงบ่ายวันอาทิตย์ปลายใกล้กับวิทยาเขตมาลิบูของ Pepperdine University ซึ่งมีนักเรียน 3,500 คนคอยให้ความช่วยเหลือ มหาวิทยาลัยบอกว่ากำลังปิดวิทยาเขตมาลิบูและวิทยาเขตคาลาบาซัสไปทางทิศเหนือจนถึงวันที่ 26 พฤศจิกายน แต่การเรียนจะเป็นการบริหารแบบออนไลน์ทางไกลและผ่านทางอีเมล

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงกล่าวว่าพฤติกรรมของไฟเปลี่ยนไปหลังจากที่แห้งแล้งและทำให้ความร้อนในช่วงฤดูร้อนลดลงเหลือทิ้งไว้อย่างชัดเจน การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวส่งผลกระทบต่อความสามารถในการเคลื่อนย้ายทรัพยากรการดับเพลิงทั่วทั้งรัฐ

“โดยปกติช่วงเวลาของปีนี้เมื่อเราได้รับไฟในแคลิฟอร์เนียตอนใต้เราสามารถพึ่งพาพันธมิตรช่วยเหลือของเราในภาคเหนือของแคลิฟอร์เนียที่จะมาช่วยเราเพราะช่วงเวลานี้ของปีที่พวกเขาได้มีฝนตกอย่างมากหรือแม้แต่หิมะ” Osby, LA กล่าว หัวหน้าหน่วยดับเพลิงของมณฑล

ด้วยความหายนะและการสูญเสียชีวิตในไฟนอร์ ธ เทิร์นแคลิฟอร์เนีย “จากสถานการณ์เช่นนี้เราเห็นว่าเราอยู่ในภาวะโลกร้อนและนี่ก็เป็นไปได้ในอนาคตอันใกล้นี้” เขากล่าว